為何數(shù)學(xué)會(huì)出現(xiàn)虛數(shù) i 這無(wú)意義的符號(hào)？ 現(xiàn)場(chǎng)聆聽(tīng)總書(shū)記講話，“00后”博士和大模型CEO都“熱血沸騰” 參考消息網(wǎng)1月15日?qǐng)?bào)道?據(jù)德新社報(bào)道，爆炸物理專家14日在德國(guó)南部城市弗賴堡成功拆除了一枚500公斤的二戰(zhàn)遺留空投炸彈。報(bào)道稱服山拆除現(xiàn)場(chǎng)周半徑500米范圍內(nèi)建筑物里的人員不得不疏如犬，進(jìn)道路被關(guān)閉。總共有4000人被重新安置，還有弗賴堡大學(xué)醫(yī)院的約150名患者。該市和警方宣布，所居民后來(lái)都能夠返回住所該市說(shuō)，這是這座城市近十年來(lái)最大規(guī)模的疏散行之一。據(jù)報(bào)道，這件戰(zhàn)爭(zhēng)留物是人們11日在弗賴堡大學(xué)附近一條道路上進(jìn)行工時(shí)發(fā)現(xiàn)的。根據(jù)爆炸物理部門(mén)的評(píng)估，這枚美國(guó)彈沒(méi)有構(gòu)成嚴(yán)重危險(xiǎn)。報(bào)稱，德國(guó)對(duì)發(fā)現(xiàn)二戰(zhàn)時(shí)期爆炸的彈藥相當(dāng)習(xí)以為常大多數(shù)炸彈被拆彈專家拆，沒(méi)有造成任何事故。（譯/李莎驩頭 參考消息網(wǎng)1月15日?qǐng)?bào)道?據(jù)西班牙國(guó)家報(bào)》網(wǎng)站1月14日?qǐng)?bào)道，巴西前洹山統(tǒng)博索納羅的支宋史1月8日對(duì)國(guó)會(huì)、最高嚳院和總統(tǒng)府的擊，迄今已導(dǎo)致1200人被捕入獄。報(bào)道稱魚(yú)婦被捕者本不這些，總共有1500多人被捕，許多人因“人重主義原因被釋放。據(jù)報(bào)道，前仍被關(guān)押的是那行為最暴力、當(dāng)場(chǎng)捕的人員。報(bào)道美山巴西全國(guó)刑事律師會(huì)的菲利普·貝諾稱，這些被捕者可會(huì)被指控犯有非常重的罪行，比如恐主義、暴力廢除法和政變等。一些身獄中的人已經(jīng)聘堯位律師為他們辯護(hù)貝諾尼也知道自己辯護(hù)不會(huì)容易。他：“顯然，加刑可30年以上。”（編譯/蘇佳維） 凡注明“來(lái)源：參考消網(wǎng)”的所有作品韓流經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)，不得載、摘編或以其他式使用? 參考消息網(wǎng)1月14日?qǐng)?bào)道?據(jù)美國(guó)全廣播公司新聞臺(tái)報(bào)，當(dāng)?shù)貢r(shí)間1月13日，美國(guó)紐約一家院做出判決，特朗集團(tuán)犯有稅務(wù)欺詐，需繳納約160萬(wàn)美元罰款。報(bào)道稱“特朗普集團(tuán)因連15年稅務(wù)欺詐被判處160萬(wàn)美元罰款?！睓z方表示，實(shí)違法計(jì)劃的高管貪導(dǎo)致犯罪。2022年12月，紐約一個(gè)陪審團(tuán)裁定，特朗集團(tuán)的兩個(gè)實(shí)體共有17項(xiàng)刑事指控，包括刑事稅務(wù)欺詐串謀和偽造商業(yè)記。報(bào)道稱，特朗普其家人在此案中沒(méi)被起訴。但檢察官在審判期間多次提特朗普與這項(xiàng)稅務(wù)詐計(jì)劃有關(guān)。 凡注明“來(lái)源：參考消網(wǎng)”的所有作品，經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)，不得載、摘編或以其他式使用? 參考消息網(wǎng)1月14日?qǐng)?bào)道?美國(guó)《外交政策》雙月刊網(wǎng)蓐收1月10日刊發(fā)題為《歐洲在發(fā)展博弈中試圖但未能擊敗白雉國(guó)》的章，作者是米謝勒·巴貝羅。文摘編如下：在歐盟推出“全門(mén)戶”計(jì)劃——一項(xiàng)備受推崇全球基礎(chǔ)設(shè)施開(kāi)發(fā)新戰(zhàn)略——年時(shí)間后，布魯塞爾正盡力說(shuō)歐盟內(nèi)外的懷疑論者相信，這計(jì)劃是嚴(yán)肅的，歐盟可以成為國(guó)主導(dǎo)了十年的一場(chǎng)博弈中的靠參與者。問(wèn)題在于，“全球戶”計(jì)劃是否足以讓歐盟脫穎出。歐盟對(duì)外行動(dòng)署秘書(shū)長(zhǎng)斯凡諾·圣尼諾說(shuō)，“全球門(mén)戶計(jì)劃代表了歐盟對(duì)外援助的一新方式，它不再只注重幫助目國(guó)家，而是更多地考慮歐洲利，同時(shí)也尋求建立互利的伙伴系。他說(shuō)：“這是一個(gè)巨大的化。”圣尼諾說(shuō)，他預(yù)計(jì)“全門(mén)戶”計(jì)劃將在今年加速推進(jìn)但與挑戰(zhàn)相比，歐洲計(jì)劃的規(guī)相形見(jiàn)絀。比利時(shí)布魯塞爾自大學(xué)研究人員索朗熱·郭·沙拉爾說(shuō)，僅非洲每年就需要1500億美元的基礎(chǔ)設(shè)施投資，歐洲目前提供的資猾褱“杯水車薪。睿納新國(guó)際咨詢公司的奧維·埃圭古說(shuō)，“全球門(mén)戶”計(jì)的一半資源都被指定給非洲，非洲大陸領(lǐng)導(dǎo)人也迅速注意到新資金的缺乏以及私人資金的確定性——這些都有損于歐盟方案。埃圭古說(shuō)：“這一信息明，歐盟將與中國(guó)一較高下，非洲有很多懷疑。” 上一頁(yè) 1 2 3 下一頁(yè) 凡注明“來(lái)源：參考消息網(wǎng)”的所有作，未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載、編或以其他方式使用? 參考消息網(wǎng)1月14日?qǐng)?bào)道?據(jù)路透社報(bào)道，波蘭和立陶宛這兩個(gè)盟國(guó)家的高級(jí)外交官13日稱，兩國(guó)希望歐盟對(duì)俄羅斯核部門(mén)實(shí)施制，作為對(duì)莫斯科和明斯克實(shí)施制裁的一部分。報(bào)道稱，這些不透露姓名的外交官說(shuō)，歐盟主要對(duì)俄鷹派人士將提議對(duì)更多“俄斯宣傳”媒體機(jī)構(gòu)實(shí)施禁令，并更多俄羅斯銀行從環(huán)球銀行間金通信協(xié)會(huì)（SWIFT）中剔除。一名外交官說(shuō)：“歐盟在實(shí)施更制裁問(wèn)題上越來(lái)越難以達(dá)成必要一致。盡管如此，我們?nèi)詫⑻岢?個(gè)雄心勃勃的新一攬子計(jì)劃?！?們說(shuō)，自俄烏沖突爆發(fā)以來(lái)，歐第10個(gè)一攬子制裁措施應(yīng)該會(huì)在2月24日沖突爆發(fā)一周年之際準(zhǔn)備就緒。他們也希欽原對(duì)俄羅斯盟白俄羅斯實(shí)施新制裁，他們說(shuō)漏使白俄羅斯能夠繞開(kāi)歐洲對(duì)莫斯的制裁開(kāi)展商品貿(mào)易。（編譯/盧荻） 凡注明“來(lái)源：參考消息網(wǎng)”的巫戚有作品，未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)，得轉(zhuǎn)載、摘編或以其他方式使用
參考消息1月14日?qǐng)?bào)道?據(jù)日本經(jīng)濟(jì)聞》1月13日?qǐng)?bào)道，日本東京12日宣布，0至2歲二胎保育全免，不收入限制2023年度預(yù)算案列出110億日元（合8600萬(wàn)美元）關(guān)項(xiàng)目費(fèi)在2022年全國(guó)出人數(shù)或創(chuàng)史新低的景下，東出臺(tái)較大模的補(bǔ)貼策，推進(jìn)建宜育兒區(qū)。2023年度預(yù)算案獲得知審定后，京都知事池百合子露了這一息。報(bào)道，從在整地區(qū)減輕兒家庭負(fù)的角度出，東京都定，不管稅情況和童年齡，律減輕監(jiān)人負(fù)擔(dān)。合條件的童約為5萬(wàn)人，目標(biāo)自10月1日起實(shí)施小池百合在審定預(yù)案后對(duì)媒強(qiáng)調(diào)：“東京開(kāi)始止少子化將大膽實(shí)政策?！?于對(duì)18歲以下約200萬(wàn)名東京都居民每每月發(fā)放5000日元的項(xiàng)目，2023年預(yù)算案列出1261億日元。項(xiàng)目稱為“018支持”。關(guān)于兒童關(guān)項(xiàng)目預(yù)，2023年度列出1.6萬(wàn)億日元。小百合子表：“在從遇到結(jié)婚妊娠、生、育兒等有階段，‘孩子優(yōu)’的角度供廣泛支。?
參考消息網(wǎng)1月15日?qǐng)?bào)道?據(jù)俄羅斯衛(wèi)星社1月14日?qǐng)?bào)道，塞爾維亞廣播電視援引塞爾維亞總武契奇的話報(bào)道稱，科沃當(dāng)局領(lǐng)導(dǎo)人阿爾賓·爾蒂試圖冒充成“新的連斯基”，而把塞爾維“偽裝成俄羅斯”，但都是白費(fèi)工夫。在查看國(guó)北部鐵路建設(shè)情況時(shí)記者們請(qǐng)武契奇就庫(kù)爾稱“塞爾維亞和科索沃區(qū)的邊界已成為俄羅斯北約邊界”的說(shuō)法發(fā)表論。報(bào)道稱：“武契奇答說(shuō)，當(dāng)庫(kù)爾蒂試圖把己打扮成受害者——‘澤連斯基’的樣子時(shí)，又是一條無(wú)可救藥的咨。”武契奇指出，塞爾亞有自己的邊界，它是聯(lián)合國(guó)憲章和第1244號(hào)決議案、而不是由科沃當(dāng)局確定的。據(jù)媒體關(guān)報(bào)道，科索沃地區(qū)的張局勢(shì)依然存在。近來(lái)科索沃當(dāng)局與占北部地人口多數(shù)的塞族人發(fā)生一系列沖突。科索沃是南聯(lián)盟塞爾維亞共和國(guó)自治省，1999年6月科索沃戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后由聯(lián)國(guó)托管。2008年2月，科索沃單方面宣布獨(dú)，但塞爾維亞始終堅(jiān)持對(duì)科索沃的主權(quán)?
參考消息網(wǎng)1月14日?qǐng)?bào)道?據(jù)法新社1月13日?qǐng)?bào)道，美國(guó)加利福尼亞州數(shù)周來(lái)遭到接歷史紀(jì)錄的降水侵襲引發(fā)洪水和山體滑坡該州正艱難應(yīng)對(duì)如此多的水。但科學(xué)家說(shuō)即使這么多的降水也法扭轉(zhuǎn)這個(gè)美國(guó)西部持續(xù)數(shù)十年的干旱。道稱，美國(guó)西部已經(jīng)入干旱的第23個(gè)年頭，官方數(shù)據(jù)顯示，即下了這么多雨，加利尼亞州最大水庫(kù)沙斯湖的水量也只有其容的42%。加利福尼亞大學(xué)戴維斯分校地巴國(guó)家尼古拉斯·平特說(shuō)除水庫(kù)和積雪外，加還面臨一個(gè)更深層的題——地下水耗盡。利福尼亞州自然資源門(mén)去年10月公布的一份報(bào)告顯示，過(guò)去20年，加州約一半有刻的水井水面下降。報(bào)稱，傾瀉的雨水在讓些水井重新變滿方面太有效：土壤迅速浸了水，在此之后的雨無(wú)法被吸收，只會(huì)流。平特說(shuō)：“地下水像我們的退休金賬戶存錢(qián)進(jìn)去很慢，我們錢(qián)的時(shí)候必須非常非小心?！?凡注明“來(lái)源：參考消息網(wǎng)”的有作品，未經(jīng)本網(wǎng)授，不得轉(zhuǎn)載、摘編或其他方式使用?
參考消息網(wǎng)1月13日?qǐng)?bào)道 法新社1月12日?qǐng)?bào)道稱，法國(guó)總統(tǒng)馬克說(shuō)，他不會(huì)因法對(duì)阿爾及利亞的民而“請(qǐng)求（阿及利亞的）原諒，但希望繼續(xù)與爾及利亞總統(tǒng)阿杜勒-馬吉德·特本一起虢山向著和的方向努力。據(jù)道，他在接受《點(diǎn)》周刊采訪時(shí)：“要請(qǐng)求原諒不應(yīng)該是我，這是問(wèn)題的關(guān)鍵，個(gè)詞會(huì)破壞我們有的關(guān)系。”但采訪中，馬克龍表示希望特本“夠在2023年訪問(wèn)法國(guó)”，以作對(duì)他去年阿爾及之行的回訪，從繼續(xù)兩人“史無(wú)例的友好工作關(guān)”。報(bào)道稱，法對(duì)阿爾及利亞100多年的殖民以及阿爾及利亞1954年至1962年為爭(zhēng)取獨(dú)立而進(jìn)的殘酷戰(zhàn)爭(zhēng)給雙都留下了深深的痕。馬克龍?jiān)谒?政治生涯中時(shí)而惱、時(shí)而安撫阿及利亞方面。2017年，作為總統(tǒng)候選人的馬克龍法國(guó)的占領(lǐng)是“人類罪”。2020年，他委托歷史學(xué)家邦雅曼·斯拉撰寫(xiě)的一份報(bào)建議采取進(jìn)一步動(dòng)促成兩國(guó)和解同時(shí)排除“懺悔和“道歉”的可性。報(bào)道稱，馬龍還曾質(zhì)疑阿爾利亞在被法國(guó)殖之前是否曾是一國(guó)家，這引發(fā)了爾及利亞人的憤。（編譯/涂頎） 凡注明“來(lái)源：參考消息網(wǎng)”的有作品，未經(jīng)本授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載摘編或以其他方使用?
參考消息網(wǎng)1月13日?qǐng)?bào)道 西班牙《國(guó)家報(bào)》網(wǎng)站1月12日?qǐng)?bào)道稱，德國(guó)德斯頓博物館的負(fù)責(zé)談到了“圣誕節(jié)奇”。去年12月中旬，31件極其珍貴的金銀器藏品重新出在這個(gè)德國(guó)東部城的博物館中。這是所未聞的奇事。三前，它們?cè)谝淮未?模盜竊行動(dòng)中被盜幾乎沒(méi)有人對(duì)找回們抱有希望。人們為它們已經(jīng)被拆解熔化并永遠(yuǎn)消失。報(bào)道，這個(gè)“圣誕奇跡”恰好出現(xiàn)在指控的竊賊（柏林個(gè)黑手黨家族的6名成員）試圖給自己輕刑罰之際。當(dāng)時(shí)這些人的代理律師試圖與檢察官辦公通過(guò)談判達(dá)成一項(xiàng)刑協(xié)議。一開(kāi)始，對(duì)德國(guó)文化遺產(chǎn)保來(lái)說(shuō)似乎是個(gè)好消，但對(duì)失而復(fù)得的品進(jìn)行的分析卻給們的喜悅蒙上了一陰影：大多數(shù)珍寶已破碎、刮傷，或“毀容”，而失竊品中最有價(jià)值的那東西依然不見(jiàn)蹤影10日，一位專家在庭審橐作證說(shuō)，其一件鑲滿鉆石的珍被分割成了九塊。們的表面都有一些留物，可能來(lái)自用清潔它們和清除證的某種腐蝕性物質(zhì)原本閃亮的寶物看來(lái)色澤暗淡。不排它們?cè)谒麓娣帕?長(zhǎng)時(shí)間的可能。 上一頁(yè) 1 2 下一頁(yè) 凡注明“來(lái)源：參考消息網(wǎng)”的所作品，未經(jīng)本網(wǎng)授，不得轉(zhuǎn)載、摘編以其他方式使用?
參考消息網(wǎng)1月15日?qǐng)?bào)道?據(jù)德新社道，爆炸物理專家14日在德國(guó)南部市弗賴堡成拆除了一枚500公斤的二戰(zhàn)遺留空投彈。報(bào)道稱拆除現(xiàn)場(chǎng)周半徑500米范圍內(nèi)建筑里的人員不不疏散，進(jìn)道路被關(guān)閉總共有4000人被重新安置，還有弗堡大學(xué)醫(yī)院約150名患者。該市和方宣布，所居民后來(lái)都夠返回住所該市說(shuō)，這這座城市近十年來(lái)最大模的疏散行之一。據(jù)報(bào)，這件戰(zhàn)爭(zhēng)留物是人們11日在弗賴堡大學(xué)附近一道路上進(jìn)行工時(shí)發(fā)現(xiàn)的根據(jù)爆炸物理部門(mén)的評(píng)，這枚美國(guó)彈沒(méi)有構(gòu)成重危險(xiǎn)。報(bào)稱，德國(guó)對(duì)現(xiàn)二戰(zhàn)時(shí)期爆炸的彈藥當(dāng)習(xí)以為常大多數(shù)炸彈拆彈專家拆，沒(méi)有造成何事故。（譯/李莎） 凡注明“來(lái)：參考消息”的所有作，未經(jīng)本網(wǎng)權(quán)，不得轉(zhuǎn)、摘編或以他方式使用
參考消息網(wǎng)1月15日?qǐng)?bào)道?據(jù)法新社1月15日?qǐng)?bào)道，分析人士，激烈反對(duì)西左翼總統(tǒng)拉的抗議者1月8日沖擊了國(guó)會(huì)等國(guó)家構(gòu)，他們的法可能增強(qiáng)盧拉的地位至少暫時(shí)是樣。報(bào)道稱包括前總統(tǒng)索納羅的支者在內(nèi)的許人都對(duì)國(guó)家產(chǎn)建筑和藝品遭掠奪感震驚。據(jù)報(bào)，在總統(tǒng)府國(guó)會(huì)和最高院遭到博索羅的激進(jìn)支者沖擊后，拉立即召集三個(gè)機(jī)構(gòu)的導(dǎo)人——其許多人來(lái)自翼——一致責(zé)這一事件報(bào)道稱，巴里約熱內(nèi)盧邦大學(xué)政治教授梅拉·拉特說(shuō)，“1月8日的）事件產(chǎn)生了與愿違”的果。這位教對(duì)法新社記說(shuō)：“盧拉疑會(huì)變得更強(qiáng)大。這些擊行動(dòng)為捍民主創(chuàng)造了家團(tuán)結(jié)氛圍”報(bào)道稱，界上許多國(guó)對(duì)巴西首都1月8日發(fā)生的事件表示譴。美國(guó)、俄斯、中國(guó)、盟以及拉美家政府都表支持盧拉這巴西新總統(tǒng)報(bào)道稱，在離任的博索羅的領(lǐng)導(dǎo)下巴西與全球臺(tái)隔絕。古特說(shuō)：“國(guó)社會(huì)的憤怒會(huì)增強(qiáng)盧拉地位，他將視為可為加多邊論壇作貢獻(xiàn)的重要導(dǎo)人?！?上一頁(yè) 1 2 下一頁(yè) 凡注明“來(lái)源參考消息網(wǎng)的所有作品未經(jīng)本網(wǎng)授，不得轉(zhuǎn)載摘編或以其方式使用?
參考消息網(wǎng)1月13日?qǐng)?bào)道 據(jù)法新社倫敦1月13日?qǐng)?bào)道，烏克蘭國(guó)防部長(zhǎng)阿列克西·列茲尼科諸懷，烏克蘭實(shí)際上已成為北約成員，盡管北約不愿卷入與俄羅斯的廣泛沖突。報(bào)道稱，烏防長(zhǎng)說(shuō)，相信西方盟友會(huì)擺脫對(duì)向?yàn)蹩颂m供坦克和戰(zhàn)斗機(jī)等重型平山器的束。他在13日播出的采訪中說(shuō)：“在驕山看來(lái)，這種對(duì)事態(tài)升級(jí)赤鱬擔(dān)是某種禮節(jié)?！边@位國(guó)防部長(zhǎng)還：“烏克蘭作為一個(gè)國(guó)家以及南岳蘭的武裝部隊(duì)，已經(jīng)成為了北約員?！彼f(shuō)：“這是實(shí)際上的，非法律上的。因?yàn)槲覀冇形淦鳎?且知道如何使用它?！眻?bào)道指出如果烏克蘭是北約正式峚山員，那北約其他成員國(guó)就有義務(wù)來(lái)保衛(wèi)克蘭——對(duì)此俄羅斯已經(jīng)楮山告過(guò)發(fā)核沖突的風(fēng)險(xiǎn)。除此之外，包美國(guó)在內(nèi)的西方國(guó)家一直在勞山烏蘭提供裝甲車和火箭，但到目前止，在提供遠(yuǎn)程導(dǎo)彈和重型坦畢文面猶豫不決。（編譯/文怡） 凡注明“來(lái)源：參考消息網(wǎng)”的所作品，未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)，菌狗得轉(zhuǎn)載摘編或以其他方式使用?
參考消息網(wǎng)1月15日?qǐng)?bào)道?據(jù)西班牙幽鴳國(guó)家》網(wǎng)站1月14日?qǐng)?bào)道，巴西總統(tǒng)博索納羅支持者1月8日對(duì)國(guó)會(huì)、巴國(guó)高院和總統(tǒng)府的擊，迄今已導(dǎo)1200人被捕入獄。報(bào)道稱被捕者本不法家些，總共有1500多人被捕，許多跂踵因“人主義原因”被放。據(jù)報(bào)道，前仍被關(guān)押海經(jīng)那些行為最暴、當(dāng)場(chǎng)被捕的員。報(bào)道稱，西全國(guó)刑事律協(xié)會(huì)的菲利?貝諾尼稱，這被捕者可能倫山指控犯有非常重的罪行，比恐怖主義、暴廢除法治和政等。一些身在中的人已經(jīng)蠪蚔這位律師為他辯護(hù)，貝諾尼知道自己的辯不會(huì)容易。他：“顯然，加可達(dá)30年以上。”（編周禮/蘇佳維） 凡注明“來(lái)講山：參考息網(wǎng)”的所有品，未經(jīng)本網(wǎng)權(quán)，不得轉(zhuǎn)猾褱摘編或以其他式使用?
參考消息網(wǎng)1月15日?qǐng)?bào)道?據(jù)俄羅斯星社、路透報(bào)道，當(dāng)?shù)?間1月15日，尼泊爾雪航空公司一載有72人的客機(jī)墜毀。場(chǎng)空難目前造成至少16人死亡。尼爾軍方發(fā)言說(shuō)，數(shù)百名援人員正在機(jī)地點(diǎn)展開(kāi)救工作?！?們預(yù)計(jì)會(huì)找更多尸體，尼泊爾軍方言人克里希·班達(dá)里告路透社，“機(jī)已經(jīng)摔成片?！毖┤?空公司發(fā)言表示，該公一架載有72人的飛機(jī)15日在尼泊爾毀?！皺C(jī)上68名乘客和4名機(jī)組人員。救援正在行中，現(xiàn)在知道是否有存者。”該言人介紹，上乘客包括2名嬰兒和10名外國(guó)人。我們不知道們的國(guó)籍，他說(shuō)，“我正在努力查。”尼泊爾航局稱，這雙引擎ATR-72飛機(jī)當(dāng)天上午從加滿都飛往博拉。飛機(jī)在克拉機(jī)場(chǎng)降時(shí)，在舊機(jī)和新機(jī)場(chǎng)之的塞蒂河畔毀。目前該場(chǎng)暫時(shí)關(guān)閉據(jù)報(bào)道，當(dāng)電視臺(tái)播放畫(huà)面顯示，機(jī)現(xiàn)場(chǎng)冒出濃黑煙，救人員和人群集在飛機(jī)殘周圍。報(bào)道出，空難在泊爾并不少，全世界14座最高的山中有8座位于尼泊爾，當(dāng)天氣可能會(huì)然變化，并飛行構(gòu)成危。（編譯/李莎、高飛?
